Exodus 39:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Suka yi allo tsattsarka da zinariya tsantsa, suka zāna rubutu irin na hatimi a kansa haka, Mai tsarki ga Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَكَيِ طَنْ ڧَرَمِنْ أَلُّواْ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ، وَنْدَ عَكَ مَنّٜىٰ أَ هُولَ مَيْ ڟَرْكِے نَڢِرِسْتِ، عَكَ ذَانَ رُبُوتُو إِرِنَّهَاتِمِ عَكَنْسَ حَكَ، «أَنْ كٜىٰٻٜىٰ دَ ڟَرْكِے غَ يَهْوٜىٰهْ؞ »
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Suka yi allo tsattsarka da zinariya tsantsa suka zāna rubutu irin na hatimi a kansa haka, “MAI TSARKI GA UBANGIJI.”