Exodus 39:38 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

bagade na zinariya, da man shafewa, da turare mai ƙanshi, da labulen ƙofar shiga tenti,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ بَغَدٜىٰنْ ظِينَارِيَ دُواْمِنْ ڧُواْنَ تُرَارٜىٰ دَ مَنْ كٜىٰٻٜىٰوَ دَ تُرَارٜىٰ مَيْ ڧَنْشِ دَ لَبُلٜىٰ نَڧُواْڢَرْ شِغَ تٜىٰنْتِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

da bagade na zinariya, da man keɓewa, da turare mai ƙanshi, da labulen ƙofar alfarwar,