Exodus 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma Musa ya ce, “Ya Ubangiji, ina roƙonka, ka nemi wani ka aika.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا مُوسَٰى يَثٜىٰ «إِنَ ضُواْڧُوانْكَ، يَا عُبَنْ‌غِجِ ، إِنْ كَا يَرْدَ كَنٜىٰمِ وَنِ كَعَيْكٜىٰشِ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma Musa ya ce, “Ya Ubangijina, in ka yarda, ka aiki wani.”