Exodus 4:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ka ɗauki wannan sanda a hannunka domin yă aikata mu’ujizan.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَتَبَّتَا كَنَ رِڧٜىٰ دَ وَنَّنْ سَنْدَنْ كِيوُاْ أَ حَنُّنْكَ؞ غَمَا دَشِ ذَاكَ عَيْكَتَ عَلَمُنْ بَنْ مَامَاكِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za ka riƙe wannan sanda a hannunka, da shi za ka aikata mu'ujizan.”