Exodus 4:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan ka gaya wa Fir’auna, ‘Ga abin da Ubangiji ya ce; Isra’ila shi ne ɗan farina,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَيْ كُوَ ذَاكَثٜىٰ وَ سَرْكِے ڢِرْعَوْنَ، ‹إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ، إِسْرَٰٓءِيلَ طَانَ نٜىٰ نَڢَارِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za ka ce wa Fir'auna, Ubangiji ya ce, ‘Isra'ila ɗan fārina ne.