Exodus 4:30 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
sai Haruna ya gaya musu dukan abin da Ubangiji ya ce wa Musa. Ya kuma aikata muโujizan a gaban mutanen,
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ูููฐุฑูููู ูููู ููุง ู
ูููู
ูููุชูุงููุง ุฏููููู ุฏูุชููุงูููู ุฌูู
ูุนูุฑู ุงููุณูุฑููฐูุกูููู ุงููุจูููุฏู ููููููููฐูู ฺููขูุทูุง ูู ู
ููุณููฐูุ ู
ููุณููฐู ููู
ู ููุง ุนูููููุชู ุนูููู
ู ููุจููู ู
ูุงู
ูุงูู ุงููุนูุฏููููููุณูุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Haruna dai ya hurta wa dattawan al'amuran da Ubangiji ya faษa wa Musa. Ya kuma aikata mu'ujizan a idanunsu.