Exodus 40:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da Musa ya kafa tabanakul, ya sa rammuka a wurinsu, ya sa katakan, ya kuma sa sandunan, ya kakkafa dogayen sandunan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُوسَٰى كُوَ يَتَادَ تٜىٰنْتِنْ، يَكَڢَ غِنْدِنْ ذَمَنْسَ، يَتَادَ ڢِرَمْ نَاسَ، يَكَڢَ سَنْدُنَنْسَ، يَتَادَ غِنْشِڧَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai musa ya kafa alfarwa, ya kafa kwasfanta, ya jera katakanta, ya sa mata sandunanta, ya kakkafa dirkokinta.