Exodus 40:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka shigar da teburin ka shirya kayayyakin a kansa. Sa’an nan ka shigar da wurin ajiye fitilan ka kuma sa fitilunsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكَ شِغَرْدَ تٜىٰبُرِنْ، كَشِرْيَ كَايَيَّكِنْسَ عَكَيْ؞ ذَاكَ شِغَرْدَ سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُ، سَعَنً كَشِرْيَ ڢِتِلُ أَوُرَارٜىٰنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka shigar da tebur ɗin, ka shirya kayayyakinsa daidai. Ka kuma shigar da alkukin, ka sa fitilu a bisansa.