Exodus 5:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da suka bar Fir’auna, sai suka sadu da Musa da Haruna suna jira su sadu da su,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَدَّ سُكَ ڢِتَ دَغَ غَبَنْ ڢِرْعَوْنَ، سَيْ سُكَ سَدُ دَ مُوسَٰى دَ هَٰرُونَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ جِضَانْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da suka fita daga gaban Fir'auna, sai suka sadu da Musa da Haruna, suna jiransu.