Exodus 6:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗannan su ne sunayen ’ya’yan Lawi maza bisa ga abin da aka rubuta, Gershon, Kohat da Merari. Lawi ya yi shekara 137.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَطَنَّنْ سُونٜىٰ سُونَيٜىٰنْ یَیَ مَظَا نَ لَوِ، بِسَغَ شٜىٰكَرُنْسُ، غٜىٰرْشُوانْ دَ كُواْهَتْ دَ مٜىٰرَرِ؞ لَوِ يَيِ شٜىٰكَرَا طَرِے طَيَ دَ تَلَاتِنْ دَ بَݣَويْ كَاڢِنْ يَمُتُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Waɗannan su ne sunayen 'ya'yan Lawi bisa ga iyalansu, Gershon, da Kohat, da Merari. Lawi ya rayu shekara ɗari da talatin da bakwai.