Exodus 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amram ya auri ’yar’uwar mahaifinsa Yokebed, wadda ta haifa masa Haruna da Musa. Amram ya yi shekara 137.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَمْرَمْ يَا عَوْرِ يُواْكَبٜىٰدْ یَرْعُوَرْ بَابَنْسَ، تَا كُوَ حَيْڢَ مَسَ هَٰرُونَ دَ مُوسَٰى؞ أَمْرَمْ يَيِ شٜىٰكَرَا طَرِے طَيَ دَ تَلَاتِنْ دَ بَݣَويْ كَاڢِنْ يَمُتُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amram ya auri Yokabed 'yar'uwar mahaifinsa, ta kuwa haifa masa Haruna da Musa. Amram ya rayu shekara ɗari da talatin da bakwai.