Exodus 7:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Fir’auna kuwa ya kira masu hikima da masu sihiri, sai bokayen Masarawa ma suka yi irin abubuwan nan da bokancinsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ ڢِرْعَوْنَ يَكِرَا مُتَنٜىٰ مَاسُ حِكِمَ دَ مَاسُ سِحِرِ دَ مَاسُ دَبُواْ نَڧَسَرْ مَصَرْ، سُو مَا سُكَيِ حَكَ تَهَنْيَرْسُ تَأَسِيرِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Fir'auna kuwa ya kirawo shahararrun malamai, da masu sihiri, su kuma su yi haka ta wurin sihirinsu na Masarawa.