Exodus 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kowannensu ya jefa sandansa ƙasa, ya kuwa zama maciji. Amma sandan Haruna ya haɗiye sandunansu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُواْوَنّٜىٰنْسُ يَجٜىٰڢَ سَنْدَنْسَ ڧَسَا، سَيْ دُكَنْ سَنْدُنَنْسُ سُكَ ذَمَ مَثِيظَيْ؞ عَمَّا نَ هَٰرُونَ يَا حَطِيٜىٰ نَاسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kowannensu ya jefa sandansa ƙasa, sai sandunan suka zama macizai. Amma sandan Haruna ya haɗiye sandunansu.