Exodus 7:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Masarawa kuwa za su san cewa ni ne Ubangiji sa’ad da na miƙa hannuna a kan Masar, na kuma fitar da Isra’ilawa daga gare ta.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَصَرَاوَا كُوَ ذَاسُ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ ، سَعَدَّ نَمِيڧَ هَنُّونَ نَيِنْ غَابَادَ مَصَرْ دُواْمِنْ إِنْ ڢِتَرْدَ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَغَ ثِكِنْسُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Masarawa kuma za su sani ni ne Ubangiji sa'ad da na miƙa hannuna gāba da Masar, don in fito da Isra'ilawa daga tsakiyarsu.”