Exodus 8:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kwaɗin nan za su yi ta tsalle a kanka, da kan mutanenka, da kuma kan dukan bayinka.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ݣُوطِنَّنْ ذَاسُيِ تَڟَلّٜىٰ عَكَنْكَ دَ مُتَنٜىٰنْكَ دَ كُمَ كَنْ دُكَنْ دَتَّاوَنْكَ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

har ma za su hau bisa kanka, da jama'arka, da dukan fādawanka.’ ”