Exodus 9:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama da ni kaina na miƙa hannuna na buge ka da jama’arka da annoba, ai, da an hallaka ku a duniya ƙaƙaf.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا دَاعَثٜىٰ تُنْتُنِ نَمِيڧَ هَنُّونَ نَبُغٜىٰكَ دَ مُتَنٜىٰنْكَ دَ بَلَعِ دَ أَنْرِغَا أَنْكَوَرْ دَكَيْ دَغَ ڢُسْكَرْ دُونِيَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Gama da ni kaina na miƙa dantsena na buge ka da jama'arka da annoba, ai, da an hallakar da ku a duniya ƙaƙaf.