Exodus 9:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku roƙi Ubangiji, yă tsai da tsawar da ƙanƙarar. Ni kuwa na yi alkawari zan bar ku ku tafi, ba za ku ƙara tsayawa a nan ba.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ضُواْڧِ يَهْوٜىٰهْ! وَنَّنْ ڟَاوَ دَ ڧَنْڧَرَ سُنْ إِشٜىٰمُ! يَنْذُ كَمْ، ذَنْبَرْكُ كُتَڢِے؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku roƙi Ubangiji ya tsai da tsawar da ƙanƙarar. Ni kuwa na yi alkawari zan bar ku ku tafi, ba za ku ƙara tsayawa a nan ba.”