Exodus 9:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

hannun Ubangiji zai kawo muguwar annoba a kan dabbobinka a gona, a kan dawakanka, da jakuna da raƙuma, da kuma a kan shanunka da tumaki da awaki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَنُّنْ يَهْوٜىٰهْ ذَيْبُغٜىٰكُ دَ بَلَعِ نَمُتُوَ يَهَلَّكَ دَبُّواْبِنْ ڢِيلَيٜىٰنْ ڧَسَا، وَتُواْ دَوَكِ دَ جَاكُنَ دَ رَاڧُمَ دَ شَانُو دَ تُمَكِ دَ أَوَكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

to, hannuna zai auka wa dabbobinka cikin sauruka, da dawakai, da jakai, da raƙuma, da shanu, da tumaki, da awaki, da annoba mai tsanani.