Exodus 9:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

(Rama da sha’ir suka lalace, gama sha’ir ya riga ya nuna, rama kuwa tana fid da kai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڟِرُواْ نَڢِلَكسْ دَ نَهَڟِنْ بَلٜىٰ كُوَ سُكَ لَلَثٜىٰ، غَمَا حَڟِنْ بَلٜىٰ يَا رِغَا يَا نُونَ، كُمَ ڟِرُواْ نَڢِلَكسْ يَا رِغَا يَايِ ڢُلَوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Rama da sha'ir suka lalace, gama sha'ir ya riga ya nuna, rama kuwa tana huda.