Exodus 9:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Ubangiji ya sa lokaci ya ce, “Gobe Ubangiji zai yi wannan a ƙasar.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نِے يَهْوٜىٰهْ نَارِغَا نَا شِرْيَ لُواْكَثِنْ دَ وَنَّنْ ذَيْڢَرُ؞ غُواْبٜىٰ نٜىٰ ذَنْيِ وَنَّنْ أَبُ عَثِكِنْ ڧَسَرْ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gobe ne zan aikata al'amarin nan a ƙasar.”’