Ezekiel 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ƙafafunsu miƙaƙƙu ne; kuma ƙafafunsu sun yi kamar na maraƙi suna kuma walƙiya kamar tagullar da aka goge.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڧَڢَاڢُنْسُ مِيڧَڧُّ نٜىٰ، تَڢِنْ ڧَڢَاڢُنْسُ كُمَ يَنَ كَمَ دَ نَطَنْ بِجِمِ، سُنَ ڨَلِّ كَمَرْ تَغُلَّرْ دَ عَكَ غُواْغٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ƙafafunsu miƙaƙƙu ne, tafin sawayensu yana kama da na maraƙi, suna walƙiya kamar gogaggiyar tagulla.