Ezekiel 10:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na duba, sai na ga kamannin kursiyin saffaya a kan sararin da yake a bisa kawunan kerubobi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَنَ دُوبَ، غَاشِ، عَبِسَ مُرْڢِنْ دَيَكٜىٰ سَمَ دَ كَنْ حَلِتُّو مَاسُ ڢِكَڢِكَيْ، أَݣَويْ وَنِ أَبُ كَمَرْ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِ، وَدَّ عَكَيِ دَ دُوڟٜىٰ مَيْ دَرَجَ كَمَرْ نَسَڢَّيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da na duba sararin sama da yake bisa kawunan kerubobi, sai na ga wani abu ya bayyana kamar yakutu. Fasalinsa kamar na kursiyi.