Ezekiel 10:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kerubobin kuwa suna tsaye a gefen kudu na haikali sa’ad da mutumin ya shiga, sai girgije ya cika filin da yake can ciki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَلِتُّو مَاسُ ڢِكَڢِكَنَّنْ كُوَ سُنَ ڟَيٜىٰ أَغٜىٰڢٜىٰنْ كُدُ نَغِدَنْ سَعَدَّ مُتُمِنْ يَشِغَ؞ غِرْغِجٜىٰ كُمَ يَثِكَ ڢِيلِ نَثِكِنْ غِدَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kerubobin kuwa suna tsaye a gefen kudu na Haikalin a sa'ad da mutumin ya shiga, girgije kuma ya cika farfajiyar da take can ciki.