Ezekiel 11:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ku mutu ta wurin takobi, zan kuma hukunta ku a iyakokin Isra’ila. Sa’an nan za ku san cewa ni ne Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاعَكَشٜىٰكُ دَ تَكُواْبِے؞ ذَنْ كُمَ حُكُنْتَكُ حَرْ إِيَاكَرْ ڧَسَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ، سَعَنً ذَاكُسَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za a kashe ku da takobi. Zan hukunta ku duk inda kuke a Isra'ila, sa'an nan za ku sani ni ne Ubangiji.