Ezekiel 11:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suna cewa, ‘Lokaci bai yi kusa da za a gina gidaje ba? Wannan birni yana tukunyar dahuwa, mu ne kuwa naman.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُونٜىٰ وَطَنْدَ سُكٜىٰثٜىٰوَ ‹لُواْكَثِنْ غِنَا غِدَاجٜىٰ بَيْيِبَ تُكُنَ؞ وَنَّنْ بِرْنِ تُكُنْيَثٜىٰ، مُو نٜىٰ نَامَنْ؞›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗanda suke cewa, ‘Lokacin gina gidaje bai yi kusa ba. Wannan birni tukunya ce mai ɓararraka, mu ne kuwa naman.’