Ezekiel 12:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka ce musu, ‘Ni alama ne a gare ku.’ “Kamar yadda na yi, haka za a yi da su. Za a kai su zaman bauta kamar kamammu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَثٜىٰ مُسُ، ‹نِے عَلَمَثٜىٰ أَغَرٜىٰكُ؞ كَمَرْ يَدَّ نَيِ، حَكَنَنْ ذَيْ ڢَرُ دَكُو، غَمَا ذَاكُ بَرْ ڧَسَرْكُ، عَكَيْكُ بَوْتَا؞›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka ce musu, ‘Ni alama ne a gare ku, kamar yadda na yi, haka za a yi da ku, za a kai ku bauta.’