Ezekiel 12:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Garuruwan da mutane suna ciki za su zama kufai ƙasar kuma za tă zama kango. Sa’an nan za ku san cewa ni ne Ubangiji.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بِرَنٜىٰنْ دَ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنْسُ ذَاسُ ذَمَ كُڢَيْ، ذَاعَ هَلَّكَرْ دَسُو، ڧَسَرْ كُمَ ذَاتَ ذَمَ كُڢَيْ؞ ذَاكُسَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Biranen da ake zaune a cikinsu za su zama kufai, ƙasar kuma za ta zama kango, za su kuwa sani ni ne Ubangiji.”