Ezekiel 14:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ko kuma in na aika da annoba a cikin wannan ƙasa na kuma yi fushi a kanta ta wurin kisa, ina kisan mutanenta da dabbobinsu,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ يِوُوَ ذَنْ عَيْكَ دَ بَلَعِ عَثِكِنْ ڧَسَرْ، إِنْكُمَ ظُبَ مَتَ ڢُشِنَ دَ هَلَّكَ حَرْ إِنْ كَوَرْدَ مُتَنٜىٰ دَ دَبُّواْبِے دَغَ ثِكِنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko kuma na aika da annoba a ƙasar, na kashe mutum duk da dabba da fushina,