Ezekiel 15:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

An taɓa ɗaukan itacensa an yi wani abu mai amfani? Akan yi maratayi da ita da za a rataya wani abu a kai?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاعَ سَامِ كَتَكُواْ دَغَ ثِكِنْسَ وَنْدَ ذَاعَيِ وَنِ أَبُ دَشِ؟ ذَاعَ عِيَ سَامُنْ ڧَرَمِنْ كَتَكُوانْ دَ ذَاعَ كَڢَ عَبَنْ‌غُواْ أَ رَاتَيٜىٰ وَنِ أَبُ عَكَيْ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za a sami itace a cikin kuranga a yi aiki da shi? Ko kuwa mutane za su iya samun maratayi a cikinta don su rataye kaya?