Ezekiel 16:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai kika ƙara fasikancinki da ya haɗa da ƙasar cinikin Babilon, amma duk da haka ba ki ƙoshi ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كِنْ ڧَارَ كَارُوَنْثِنْكِ دَ بَابِيلَ، ڧَسَرْ یَنْ كَاسُوَنْثِ، دُكْدَهَكَ وَنَّنْ بَيْ إِشٜىٰكِبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kin yawaita karuwancinki da Kaldiya, ƙasar ciniki, duk da haka ba ki ƙoshi ba.