Ezekiel 16:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Na yi miki wanka na wanke miki jini daga gare ki na kuma shafa miki mai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ نَيِمِكِ وَنْكَ دَ ضُوَ، نَوَنْكٜىٰ جِنِنْ حَيْڢُوَرْكِ، نَشَاڢٜىٰكِ دَ مَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Sa'an nan na yi miki wanka da ruwa, na wanke jinin haihuwarki na shafe ki da mai.