Ezekiel 17:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ta karya kan tohonsa da yake can bisansa ta kai ƙasar ciniki, inda ta shuka shi a birnin ’yan kasuwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَثِرٜىٰ رٜىٰشٜىٰ دَغَ رَسَّ مَڢِے سَمَ، تَكَيْشِ ثِكِنْ ڧَسَرْ مَاسُ كَاسُوَنْثِ، تَكُمَ دَسَشِ عَبِرْنِنْ یَنْ كَاسُوَنْثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ta karya kan tohonsa mafi tsawo, ta kai shi a ƙasar ciniki, ta dasa shi a birnin 'yan kasuwa.