Ezekiel 18:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yana bin ƙa’idodina yana kuma kiyaye dokokina da aminci. Wannan mutumin adali ne; tabbatacce zai rayu, in ji Ubangiji Mai Iko Duka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَكَنْيِ تَڢِيَ بِسَغَ ڧَٰعِدُواْدِنَ، يَكَنْ كُمَ كِيَايٜىٰ عُمَرْنَيْنَ ثِكِنْ أَمِنْثِ؞ وَنَّنْ مُتُمْ شِينٜىٰ مَيْ أَدَلْثِے؞ حَڧِيڧَ ذَيْ رَايُ؞ نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wanda yake bin dokokina, yana kuma kiyaye ka'idodina da aminci, shi adali ne. Hakika zai rayu, ni Ubangiji na faɗa.