Ezekiel 19:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Rassanta suka yi ƙarfi, suka dace da sandar mai mulki. Ta yi tsayi zuwa sama ana ganin ta saboda tsayinta da kuma saboda yawan rassanta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

رَسَّنْسَ مَاسُ ڧَرْڢِے نٜىٰ، حَرْ سُكَ ثَنْثَنْثِ ذَمَنْ سَنْدَنْ مُلْكِ؞ ڟَيِنْسَ يَيِ سَمَ ڢِيٜىٰدَ نَسَوْرَنْ عِتَتُوَ، أَنَ عِيَ غَنِنْ يَوَنْ رَسَّنْسَ دَغَ نٜىٰسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Rassanta masu ƙarfi sun zama sandunan masu mulki, Ta yi tsayi zuwa sama duk da rassan, Ana hangenta daga nesa.