Ezekiel 19:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
ka ce, “ ‘Mahaifiyarki zakanya ce cikin zakoki! Takan kwanta cikin ’yan zakoki ta kuma yi renon kwiyakwiyanta.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَثٜىٰ، « ‹مَامَرْكَ ظَكَنْيَ ثٜىٰ عَثِكِنْ ذَاكُواْكِ! عَثِكِنْ ذَاكُواْكِ مَاسُ ڧَرْڢِے، تَݣُونْتَ تَيِ رٜىٰنُوانْ یَیَنْتَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka ce, ‘Mahaifiyarka zakanya ce a cikin zakoki, Ta yi zamanta tare da 'yan zakoki, Ta yi renon kwiyakwiyanta.