Ezekiel 19:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai al’ummai suka tayar masa, waɗannan daga yankunan da suke kewaye. Suka yafa raga dominsa ya kuwa fāɗa cikin raminsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَلْعُمَّيْ كُوَ سُكَيِ شِرِ، شِرِنْ غَابَادَشِ تَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ، سُكَ كَڢَ مَسَ تَرْكُواْ، سُكَ كَامَ شِ عَثِكِنْ تَرْكُوانْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai al'ummai suka kafa masa tarko a kowane waje, Sun kafa masa tarko, Suka kama shi cikin wushefensu.