Ezekiel 20:49 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai na ce, “Kash, Ubangiji Mai Iko Duka! Suna zance a kaina cewa, ‘Ba misalai kawai yake yi ba?’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ نَثٜىٰ «يَا عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ! سُنَيِنْ مَغَنَرْ رٜىٰنِ غَمٜىٰدَنِ ثٜىٰوَ ‹شِے يَثِكَ مَغَنَ دَ كُويْݣُويُواْ نٜىٰ!› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai na ce, “Ya Ubangiji Allah, suna cewa misalai kawai, nake yi.”