Ezekiel 21:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘An ba da wannan takobi don a goge, don a kama da hannu; an washe shi aka kuma goge, shiryayye don a yi kisa da shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَنْ بَادَ تَكُواْبِنْ أَغُواْغٜىٰشِ، دُواْمِنْ أَ رِڧٜىٰشِ غَمْ أَهَنُّ؞ أَنْ وَاسَ تَكُواْبِنْ، أَنْ‌غُواْغٜىٰشِ، دُواْمِنْ أَ سَاشِ أَ حَنُّنْ مَيْ كِسَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

An ba da takobin a goge shi domin a riƙe. An wasa shi, an kuma goge shi domin a ba mai kashewa.