Ezekiel 21:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan zub da hasalata a kanka in hura maka wutar fushina; Zan ba da kai a hannun mugayen mutanen da suka gwanince a hallakarwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ ظُبَ ڢُشِنَ عَكَنْكَ، إِنْ هُورَ ذَاڢِنْ وُتَرْ ڢُشِنَ عَكَنْكَ؞ ذَنْ بَادَكَيْ أَ حَنُّنْ مَرَسَ تُنَانِ، ڠُونَيٜىٰ مَاسُ عِيَ هَلَّكَرْوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan zubo maka da fushina, in hura maka wutar fushina. Zan bashe ka a hannun mugaye, gwanayen hallakarwa.