Ezekiel 21:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ka zama itacen wuta, za a zub da jininka a ƙasarka, ba za a ƙara tuna da kai ba; gama Ni Ubangiji na faɗa.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكَ ذَمَ إِتَاثٜىٰنْ وُتَا، ذَاعَ ظُبَرْدَ جِنِنْكَ عَڧَسَرْكَ، بَذَاعَ ڧَارَ تُنَاوَا دَكَيْ بَ، غَمَا نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za ka zama itacen wuta, za a zubar da jininka a tsakiyar ƙasar. Ba za a ƙara tunawa da kai ba, ni Ubangiji na faɗa.”’