Ezekiel 22:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mutanen ƙasar na yin ƙwace suna yin fashi; suna cin zalin matalauta da mabukata suna wulaƙanta baƙo suna hana musu adalci.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُتَنٜىٰنْ ڧَسَرْ سُنَيِنْ عَيْكِنْ ڨُوثٜىٰ دَ يِنْڢَشِ؞ سُنَتَيِ وَمَتَلَوْتَ دَ مَاسُ بُڧَاتَ دَنِّيَ، سُنَ تَيِ وَبَڧِ ثُوتَا بَابُ ڟُواْرُواْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mutanen ƙasar sun yi zalunci, sun yi fashi, sun zalunci matalauta da masu fatara. Ba su yi wa baƙo adalci ba, sai cuta.