Ezekiel 23:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Gama ga abin da Ubangiji Mai Iko Duka yana cewa ina shirin miƙa ki ga waɗanda suke ƙinki, ga waɗanda kika ji ƙyamarsu kika rabu da su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«غَمَا إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ ، ذَنْبَادَكٜىٰ أَ حَنُّوَنْ وَطَنْدَ كِكَڧِيسُ، ثِكِنْ حَنُّوَنْ وَطَنْدَ كِكَجِ ڨَمَرْسُ كِكَ جُويَا دَغَ غَرٜىٰسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Gama ni Ubangiji Allah na ce, ‘Ga shi, zan danƙa ki a hannun waɗanda kike ƙinsu, waɗanda kika ƙi su, kika kuwa rabu da su.