Ezekiel 23:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
waɗanda suke saye da shunayya, gwamnoni da manyan sojoji, dukansu samari ne masu bansha’awa, suna bisa kan dawakai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُو مَسُواْيَنْتَ سُنَ سَنْيٜىٰ دَ رِيغُنَنْ كَلَرْ جَرْ غَرُورَا؞ أَݣَويْ ڠُومْنُواْنِ دَ دَتَّاوَا مَاسُ هَوَنْ دَوَكِ، دُكَنْسُ ݣَوَوَنْ سَمَارِنٜىٰ، مَاسُ بَنْ شَعَوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
waɗanda suke saye da shunayya, su masu mulki da manyan sojoji, dukansu samari ne masu bansha'awa, suna bisa kan dawakansu.