Ezekiel 24:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka tula gumagumai ka kuma ƙuna wuta. Ka dafa naman da kyau, kana haɗawa da yaji; ka kuma bar ƙasusuwan su ƙone.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَارَ غُنْغُمَيْ، كَكُنَّ وُتَا، كَدَڢَ نَامَنْ سُواْسَيْ، كَهَطَ كَايَنْ يَجِ عَثِكِ، عَبَرْ ڧَسُسُوَنْ سُڧُواْنٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka tula gumagumai, ka kunna wuta, Ka tafasa naman sosai, Ka zuba kayan yaji a ciki, Ka bar ƙasusuwan su ƙone.