Ezekiel 24:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da gari ya waye, sai na yi magana da mutane, da yamma kuwa matata ta rasu. Kashegari na yi yadda aka umarce ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ نَيِ مَغَنَ دَ مُتَنٜىٰ دَ سَڢٜىٰ دَ يَمَّ كُمَ مَاتَتَ تَمُتُ؞ وَشٜىٰغَرِ نَيِ يَدَّ عَكَ عُمَرْثٜىٰنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai na yi magana da mutane da safe, da maraice kuwa matata ta rasu. Kashegari da safe, sai na yi kamar yadda aka umarce ni.