Ezekiel 24:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ɗan mutum, ka rubuta wannan rana, wannan rana, domin sarkin Babilon ya yi ƙawanya wa Urushalima a wannan rana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، كَرُبُوتَ سُونَنْ وَنَّنْ رَانَ، وَنَّنْ رَانَ ثٜىٰ رَانَرْ دَ سَرْكِنْ بَابِيلَ يَكٜىٰوَيٜىٰ عُرُوشَلِيمَ دُواْمِنْ يَاڧِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ɗan mutum, ka rubuta sunan wannan rana. Ranar ke nan da Sarkin Babila ya kewaye Urushalima da yaƙi.