Ezekiel 24:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka sa gunduwoyin nama a cikinta dukan gunduwoyi masu kyau, cinya da kafaɗa. Ka cika ta da waɗannan ƙasusuwa mafi kyau;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَظُبَ عَثِكِنْتَ غَٻَ غَٻَرْ نَامَ، دُكَنْ غَٻُواْٻِ مَاسُ ݣَوْ، ذَاٻَا ثِنْيَ دَ كَڢَطَ، ثِكَ تُكُنْيَرْ دَ ذَاٻَٻُّنْ ڧَسُسُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka zuba gunduwoyin nama a ciki, Dukan gunduwoyi masu kyau, wato cinya da kafaɗa, Ka cika ta da tantakwashi.