Ezekiel 25:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan mai da Rabba wurin kiwo don raƙuma, Ammon kuma wurin hutu don tumaki. Sa’an nan za ku san cewa ni ne Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ مَيْدَ بَبَّنْ بِرْنِنْكُ رَبَّهْ وُرِنْ كِيوُانْ رَاڧُمَ، إِنْكُمَ مَيْدَ ڧَسَرْكُ تَ أَمُّوانْ وُرِنْ هُوتُنْ غَرْكٜىٰنْ تُمَكِ دَ أَوَكِ؞ سَعَنً ذَاكُ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan mai da Rabba makiyayar raƙuma, in mai da biranen Ammonawa garken awaki da tumaki. Sa'an nan ku sani ni ne Ubangiji Allah.”