Ezekiel 26:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan maishe ki fā, za ki kuma zama wurin shanya abin kamun kifi. Ba za a sāke gina ki ba, gama Ni Ubangiji na faɗa, in ji Ubangiji Mai Iko Duka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ مَيْشٜىٰكِ بَبَّنْ دُوڟٜىٰ مَيْ ڢَاطِ، ذَنْسَا كِذَمَ وُرِنْ شَنْيَ رَاغَرْ كَامُنْ كِيڢِ؞ بَذَاعَ سَاكٜىٰ غِنَكِبَ، غَمَا نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan maishe ki fā, wato wurin shanya taruna. Ba za a sāke gina ki ba, ni Ubangiji Allah na faɗa.”