Ezekiel 27:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Girka, Tubal da Meshek sun yi kasuwanci da ke; sun sayi kayanki suka biya da bayi da kuma abubuwan da aka yi da tagulla.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰنْ يَوَنْ دَ نَ تُبَلْ دَ نَ مٜىٰشٜىٰكْ سُنَ كَاسُوَنْثِ دَكٜىٰ؞ سُنْ سَيَرْ دَ یَنْ أَدَمْ دَ كَايَنْ تَغُلَّ دُواْمِنْ سَامُنْ كَايَنْكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutanen Yawan, da na Tubal, da na Meshek, abokan kasuwancinki, sun sayi kayan cinikinki da mutane da tasoshin tagulla.